Matrubhumi | मातृभूमी |

Matrubhumi | मातृभूमी | L

माथ्यावरती टिळा लावुनी
नमन करतो भारत मातीला

एकटा नाही लढवया मी
अखंड भारत माझ्या साथीला

बलिदानाने झाली भडकलाल
भारतभूची कणखर ही माती

ज्ञानाने समृध्द जाहल्या
अखंड तेवत या वाती

धमण्यातून शौर्य वाहते
निधडी आमची ही छाती

शिवबा, संभाजी दैवत आमुचे
तलवारी काबीज ही पाती

स्वयम् प्रकाशी आमुची गाथा
कमी पडाव्या या राती

जात धर्म जरी बहु जाहले
भारत धर्म.. मानव जाती

Māthyāvaratī ṭiḷā lāvunī

namana karatō bhārata mātīlā

ēkaṭā nāhī laḍhavayā mī

akhaṇḍa bhārata mājhyā sāthīlā

balidānānē jhālī bhaḍakalāla

bhāratabhūcī kaṇakhara hī mātī

jñānānē samr̥dhda jāhalyā

akhaṇḍa tēvata yā vātī

dhamaṇyātūna śaurya vāhatē

nidhaḍī āmacī hī chātī

śivabā, sambhājī daivata āmucē

talavārī kābīja hī pātī

svayam prakāśī āmucī gāthā

kamī paḍāvyā yā rātī

jāta dharma jarī bahu jāhalē

bhārata dharma.. Mānava jātī

I bow to the soil of India by placing a mound on my head. I will not fight alone. I will fight for a united India with my companions. I will become red with sacrifice. This soil of India is strong. I will burn with knowledge. I will burn with unbroken fire. I will burn with bravery. I will burn with courage in my veins. I will burn with courage in my chest. I will burn with courage in my heart